[2018-05-03] Bij een rommelmarktje vond ik een schattig Delftsblauwe vaasje. Zo’n vaasje dat een grootouder “alleraardigst” zou noemen. Mij vielen gelijk de kleine spastische tekens op die op Chinese tekens leken. Of was het moesten lijken? Ik vond het in ieder geval vijf euro wel besteed.
Zoals zovele objecten in mijn bezit verdween dit vaasje op de schouw, een soort van vonnis dat overeenkomt met het lot van de gecamoufleerde vergetelheid, tussen ander snuisterijen en geboorte- en verjaardagskaartjes.
Een vriendin van mij vertrok uit Nederland. Eeuwig zonde, maar ze had relevant werk gevonden in het buitenland, iets wat je als getrainde (of ongetrainde) historica met al je klauwen vast moet grijpen. Zo plaatste ze dat althans in historisch perspectief. Bij mij thuis werd haar een meerkoppig afscheidsdiner voorgeschoteld.
Als een koddig aandenken hadden we haar zo’n Delftsblauw zoenend man- en vrouwpaartje gegeven. Ik hield een verhaal over de ironie van dat zo’n oerhollandse souvenir van Delftsblauw made in China is, oreerde een beetje over gouden eeuw en probeerde zo een correcte historische snaar te raken. Je zoekt toch een invalshoek, nietwaar?
Ze grijnsde van oor tot oor toen ze de woorden hoorde vallen over de Chinezen die alles “altijd alleen maar” kopiëren. Mijn speech, waar ik zelf nog het meest tevreden over was, was nog niet weggeëbd toen ze opstond en zich met rasse schreden richting mijn schouw bewoog. Mijn mooie welbestede vijf euro aan vaas werd tussen de andere prullaria uitgevist.
Ze vertelde: “Delftsblauw, beste aanwezigen, was in eerste instantie een kopie van Chinees Porcelein. Een goedkoop alternatief. Op een zeker moment gingen ze zelf zelfs dingen verzinnen, wat duidelijk te zien is aan de penstreken die moeten doen denken aan Chinese tekens, bij gebrek aan origineel.” Toen kwam er nog een adequate geschiedkundige onderbouwing, maar het begin was al genoeg voor mijn aha-erlebnis. Historisch perspectief: Made in China made in Delft made in China.
Mocht je bang zijn om niet helemaal op de hoogte te blijven van deze blog? Vrees dan niet! Geef je email-adres hierboven op en alles komt goed.
Figuur gemaakt en beschikbaar gesteld door Freepik via flaticon