ZWatsen

Gleðileg Jól

[2018-12-21] Op IJsland komen de 13 dagen voor kerst de IJslandse kerstkereltjes (“Jólasveinar”) één voor één bij je thuis langs. Als je je schoen voor het raam hebt gezet, laten ze dan misschien wel een cadeautje achter – mits je braaf bent geweest.

Maar let op, ze laten vaak meer achter dan alleen een cadeautje: eentje likt pannen af, de andere slaat met deuren en weer een ander steelt de worsten uit je voorraadkast. Oppassen dus!

De kerstkereltjes wonen allemaal vrolijk samen in de bergen met hun trollenmoeder Grýla. Grýla is onaantrekkelijk en doet niets liever dan het oppeuzelen van ongehoorzame mensen (vooral kinderen). De vader des huize is een mens en presteert het om mogelijkerwijs nog onaantrekkelijker te zijn dan Grýla. Zijn naam is Leppalúði.

Afbeelding 1: Naarmate de kerst dichterbij komt, tonen de melkpakken de Kerstkereltjes. Bron: Wikipediagebruiker Árni Dagur

Het gezin heeft ook een kat ter grootte van een leeuw. Deze kat deelt Grýlas voorkeur voor mensenvlees. Je bent in het bijzonder een prooi wanneer je met kerst geen kledingstukken hebt gekregen. De kat is bekend, of beter gezegd berucht, als de kerstkat (“jólakötturinn”).

Wat een gezonde gezinsdynamiek moet dat toch wel niet zijn!

Een vrolijke IJslandse kerst toegewenst! Gleðileg Jól!

In IJsland zeggen ze..

  • Jól (jool) – Kerst

Kerst is natuurlijk eigenlijk van origine geen christelijke traditie. Als de christenen ergens goed in waren, dan was het lokale tradities voor hun christelijke karretjes te spannen en datzelfde gold ook voor het Germaanse Joelfeest. Het Joelfeest werd van origine gevierd met een oog op de winterzonnewende en andere goden. Het is een oudere traditie dan dat van kindeke Jezus met z’n kribbe. Dit is ook waarschijnlijk de reden waarom de kerstboom zo centraal staat. De Nederlandse term voor Joel is kerst geworden, waar kerst een verbastering is van Christus, niet ontoevallig de achternaam van Jezus, de gezalfde.

Mocht je bang zijn om niet helemaal op de hoogte te blijven van deze blog? Vrees dan niet! Geef je email-adres hierboven op en alles komt goed.

Figuur gemaakt en beschikbaar gesteld door Freepik via flaticon